<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE document PUBLIC "-//CNX//DTD CNXML 0.5//EN" "http://cnx.rice.edu/cnxml/0.5/DTD/cnxml_plain.dtd">
<document xmlns="http://cnx.rice.edu/cnxml" xmlns:md="http://cnx.rice.edu/mdml/0.4" xmlns:bib="http://bibtexml.sf.net/" id="id7881680">
<name>Connexions Discussion Forums (中文說明 - Chinese)</name>
<metadata>
  <md:version>1.2</md:version>
  <md:created>2006/03/04 17:54:24 US/Central</md:created>
  <md:revised>2006/03/08 17:33:51.645 US/Central</md:revised>
  <md:authorlist>
      <md:author id="mhusband">
      <md:firstname>Mark</md:firstname>
      <md:othername>S.</md:othername>
      <md:surname>Husband</md:surname>
      <md:email>mhusband@rice.edu</md:email>
    </md:author>
      <md:author id="alvin">
      <md:firstname>Wei-Cheng</md:firstname>
      
      <md:surname>Wong</md:surname>
      <md:email>alvinwc@gmail.com</md:email>
    </md:author>
  </md:authorlist>

  <md:maintainerlist>
    <md:maintainer id="alvin">
      <md:firstname>Wei-Cheng</md:firstname>
      
      <md:surname>Wong</md:surname>
      <md:email>alvinwc@gmail.com</md:email>
    </md:maintainer>
  </md:maintainerlist>
  
  <md:keywordlist>
    <md:keyword>discussion</md:keyword>
    <md:keyword>forum</md:keyword>
    <md:keyword>message</md:keyword>
  </md:keywordlist>

  <md:abstract>對於 Connexions 模組線上論壇的一個說明。</md:abstract>
</metadata>
<content>
<section id="id7883966">
<name>什麼是線上論壇？</name>
<para id="id7884248">線上論壇是一個可以讓您和其他Connexions使用者使用的工具，可以在線上討論Connexions的模組。每一個模組有它自己的線上論壇，您可以在那裏張貼您的訊息、觀看其他讀者所張貼的訊息、以及回應之前所張貼的訊息。所有的訊息都可以讓觀看到那個模組的任何人看到。
</para>
<para id="element-58">Connexions的線上論壇是由Utah State University's Open Learning Support（猶他州立大學的開放學習支援單位）(<link src="http://cnx.ols.usu.edu/index_html">OLS</link>)所提供。OLS是一個免費的開放式資源，提供一個線上空間，讓每個人可以連接到所討論的主題、分享資訊、辯論、以及學習。
</para><para id="id7884259">您可以聯繫一個模組的編輯者，或直接與Connexions聯繫。要聯繫一個模組的編輯者，請在模組底部的「Send Feedback」（意見反應）標題底下<code>對編輯者發送一個電子郵件（E-mail the authors）</code>。要聯繫Connexions工作人員，請在模組底部的「Send Feedback」（意見反應）標題底下<code>對Connexions發送一個電子郵件（E-mail Connexions）</code>。
</para>


</section>
<section id="id7884298">
<name>誰可以使用線上論壇？</name>
<para id="id7884306">在Connexions上，任何可以進入一個模組的學生、課程指導者、或編輯者，都可以觀看那個模組的線上論壇訊息。如果您想要增加您自己的訊息，或者回應其他人的訊息，您必須先在OLS上註冊一個帳號，以及登入系統。
</para>
</section>
<section id="id7884322">
<name>觀看訊息</name>
<para id="id7884330">要在一個線上論壇裏觀看訊息，請顯示模組，以及往下捲動至模組底部的「Discussion forum」（線上論壇）標題。在此標題之下有連結至與這個模組有關的訊息，以連結到每一個最新的訊息，以及<code>Join the discussion加入討論</code>顯示張貼上去的所有訊息。

<figure id="startnew"><media src="ModuleComment2Links.png" type="image/png"/>
		<caption>線上論壇連結至張貼的訊息。</caption>
	</figure>
所顯示的訊息是一連串最上層的討論張貼文字，每一個訊息在其底下有數個巢狀的回應。</para>
</section>
<section id="id7884348">
<name>註冊一個 OLS 帳號</name>
<para id="id7884356">您必須有一個具效力的電子信箱帳號用以註冊至OLS。要註冊至OLS，請依下列步驟：
</para>
<list id="id7884362" type="enumerated"><item>請點擊在模組底部的「Discussion forum」（線上論壇）標題底下的連結，將會顯示那個模組的OLS論壇。</item>
	<item>請在OLS頁面右上角點擊<code>Register註冊</code>。
<figure id="register"><media src="LoginRegisterLink.png" type="image/png"/>
			<caption>OLS 登入及註冊。</caption>
		</figure>
	</item>
	<item>請回應OLS系統的立即訊息，在最後的立即訊息之後，OLS將向您發送一個電子信件，裏面會含有一個URL網址以連接到OLS網頁。</item>
	<item>請打開您所收到的電子郵件，連接至該URL網址，您的OLS帳號將被開啟。</item>
</list>
</section>
<section id="id7785048">
<name>登入至 OLS</name>
<para id="id7785055">在您可以張貼一個訊息或回應一個訊息之前，您必須登入至OLS。如果您試圖在不登入OLS狀態下要張貼一個訊息，OLS將會出現一個立即的訊息要求您登入。要登入至OLS系統，請依下列步驟：</para>
<list id="id7785061" type="enumerated"><item>請點擊在模組底部的「Discussion forum」（線上論壇）標題底下的連結，將會顯示那個模組的OLS論壇。</item>
	<item>請在OLS網頁右上角點擊<code>Login登入</code>，看到如上圖的<cnxn target="register">OLS登入及註冊</cnxn>畫面，顯示OLS登入視窗。</item>
	<item>請在適合的區域裏鍵入您的名稱及密碼。</item>
	<item>請點擊<code>Login登入</code>，您將登入至OLS。</item>
</list>
</section>
<section id="logoutsect">
<name>登出 OLS</name>
<para id="element-474">要登出OLS系統，請點擊OLS網頁右上方的<emphasis>Log Out登出</emphasis>連結。
<figure id="loggingoff"><media src="ProfileLogoutLink.png" type="image/png"/>
	<caption>我的檔案資料及登出。</caption>
</figure>
</para>
</section>
<section id="id7785099">
<name>開啟一個新討論</name>
<para id="id7785106">還沒有在論壇上張貼任何訊息的模組，在模組底部的「Discussion forum」（線上論壇）標題底下會顯示<code>Start a new discussion開啟一個新討論</code>。要在沒有張貼任何訊息的模組裏張貼訊息，請依下列步驟：
</para>
<list id="id7785120" type="enumerated"><item>請點擊<code>Start a new discussion開啟一個新討論</code>，將顯示OLS「Discussing」（討論）視窗。</item>
	<item>請點擊<code>Post New Message張貼新訊息</code>，以及輸入您的訊息。
<figure id="addnewmsg">
			<media src="AddNewMessageBlank.png" type="image/png"/>
			<caption>增加新的訊息視窗。</caption>
		</figure></item>
	<item>請點擊<code>Add Post增加張貼</code>，將會顯示一個確認視窗。</item>
	<item>請點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>以張貼您的訊息，或者點擊<code>Edit Post編輯張貼</code>以更改您的訊息。</item></list>
<note type="警告">在您點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>之後，您將沒有任何機會對訊息進行任何變更。</note>
</section>
<section id="id7785202">
<name>增加一個訊息</name>
<para id="id7785209">在論壇上已經有張貼訊息的模組，在模組底部的「Discussion forum」（線上論壇）標題底下會顯示<code>Join the discussion加入討論</code>。要在有張貼訊息的模組裏張貼訊息，請依下列步驟：
</para>
<list id="id7785215" type="enumerated"><item>請點擊<code>Join the discussion加入討論</code>，將顯示OLS「Discussing」（討論）視窗。</item>
	<item>請點擊<code>Post New Message張貼新訊息</code>，以及輸入您的訊息。會看到如上圖的<cnxn target="addnewmsg">增加新的訊息視窗</cnxn>畫面。</item>
	<item>請點擊<code>Add Post增加張貼</code>，將會顯示一個確認視窗。</item>
	<item>請點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>以張貼您的訊息，或者點擊<code>Edit Post編輯張貼</code>以更改您的訊息。</item>
</list>
<note type="警告">在您點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>之後，您將沒有任何機會對訊息進行任何變更。</note>
</section>
<section id="id7785297">
<name>回應一個已存在的訊息</name>
<para id="id7785305">要回應一個已存在的訊息，請依下列步驟：
</para>
<list id="id7785311" type="enumerated"><item>請顯示您想要回應的訊息。</item>
	<item>請在訊息的文字方格底下點擊<code>Go to the Discussion進入討論</code>，視窗上將只顯示此訊息。</item>
	<item>請點擊<code>Reply to this post回應張貼</code>，以在訊息文字方格底部張貼，請輸入您的回應。
<figure id="replytomsg">
			<media src="ReplyToPost2.png" type="image/png"/>
			<caption>回應訊息視窗。</caption>
		</figure></item>
	<item>請點擊<code>Add Post增加張貼</code>，將會顯示一個確認視窗。</item>
	<item>請點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>以張貼您的訊息，或者點擊<code>Edit Post編輯張貼</code>以更改您的訊息。</item>
</list>
<note type="警告">在您點擊<code>Confirm Post確認張貼</code>之後，您將沒有任何機會對訊息進行任何變更。</note>
</section>
<section id="id7785378">
<name>其他 OLS 線上論壇功能</name>
<section id="id7785386">
<name>搜尋論壇</name>
<para id="id7785394">OLS提供一個搜尋功能，讓您可以輸入字串以搜尋一個線上論壇。您可以縮小目前正在閱讀的論壇範圍，或者擴大搜尋範圍以包含所有論壇，一個進階的搜尋讓您可以指定數個特別的參數，搜尋的功能位在OLS網頁左上方。
</para>
</section>
<section id="id7785406">
<name>顯示 Connexions 模組</name>
<para id="id7785414">您可以從目前的線上論壇中顯示Connexions上的模組，請點擊出現在訊息上方的模組標題，或點擊出現在OLS網頁左上方的<code>Connexions Resource（Connexions資源）</code>。
</para>
</section>
<section id="id7785426">
<name>最新消息</name>
<para id="id7785434">OLS網頁左上方會出現OLS相關的最新消息摘要，若要觀看這些新消息，請點擊<code>more…更多新消息</code>。
</para>
</section>
<section id="id7785446">
<name>OLS 統計資料</name>
<para id="id7785453">關於使用者註冊人數、目前線上論壇張貼的文章數目、以及最熱烈討論的論壇名稱的相關資訊，都會列在OLS網頁右方的「OLS Statistics」（OLS統計資料）標題下方。</para>
</section>
<section id="id7785467">
<name>OLS 問卷調查</name>
<para id="id7785475">請填入問卷，讓OLS知道您如何找到OLS，此問卷出現在OLS網頁的右方。
</para>
</section>
<section id="profilesect">
<name>更新您的檔案資料</name>
<para id="element-242">當您第一次註冊時，您可以在進入OLS系統之後編輯您的個人檔案資料。不管您何時登入OLS系統，OLS網頁右上方將出現<code>My Profile我的檔案資料</code>。請查閱先前的<cnxn target="loggingoff">OLS我的檔案資料及登出</cnxn>畫面。要改變您的個人檔案資料，請依下列步驟：
</para>
<list id="element-377" type="enumerated"><item>請點擊<code>My Profile我的檔案資料</code>，將會出現「Edit My Profile」（編輯我的檔案資料）視窗，顯示您目前的個人檔案資料。</item>
	<item>請點擊<code>Edit My Profile編輯我的檔案資料</code>連結，將會顯示一個輸入視窗。</item>
	<item>請對您的名稱、密碼、或其他資訊進行必要性的更改。</item>
	<item>請點擊<code>Update更新</code>，將會顯示您更改後的個人檔案資料。</item>
</list>
</section>
</section>
</content>
</document>
